【姜】 繁體：姜 拼音：jiāng 五行：木 筆劃：19 姓名學解釋：多才巧智，清雅溫和，中年勞，晚年吉祥。 （吉）

【譯】 繁體：譯 拼音：yì 五行：金 筆劃：20 姓名學解釋：一生清閒量大，上下敦睦，愛人所愛，中年吉祥，晚年隆昌。 （吉）

【妍】 繁體：妍 拼音：yán 五行：水 筆劃：7 姓名學解釋：多才巧智，清雅伶俐，刑偶傷子，中年多災，晚年吉祥，忌車怕水。 （吉）

姜字 起名用字參考

姜：姜字最早是指一條名為姜水的河流．相傳是炎帝的活動中心。後來，周朝的祖先棄也在姜水一帶從事農業生產，成為我國最早的一個農業部落首領。棄的母親名為姜嫖，是受周前人尊敬的血緣先祖。因此，古代女子取名時也多以姜為名，如趙姜、孟姜等都是如此。（此字在人名庫中共出現約：8620次）

姜字出處：[說文解字]：編號8069,第12卷下,女部第3字 [康熙字典]：頁259第20

姜字的解釋

姜

（形聲。從女，羊聲。本義：水名。姜水）

同本義 [Jiang River]

岐水經姜氏城為姜水。－－《水經注·渭水》注

黃帝以姬水成，炎帝以姜水成。－－《國語》

姓

姜，神農居姜水，以為姓。－－《說文》

又如：姜太公釣魚（姜子牙世稱姜太公，即呂尚。曾輔佐周文王、周武王滅商。後被封為齊侯。傳說姜子牙在渭水邊釣魚的時候，釣繩端的直釣不設餌。歇後用法，願者上鉤，指事情出於自願）

[形]︰通「咧」。強 [strong]。如：姜姜（逞強爭鬥的樣子。）姜：通「咧」

姜

生薑 [ginger]

楠梓姜桂。－－《史記·貨殖列傳》

一種姜屬多年生草本植物（Z

姜（薑）jiāng通稱"生薑"。多年生草本，根莖呈塊狀，黃色，味辛辣，調味或供藥用。

譯字 起名用字參考

譯：本義：翻譯，把一種語言文字翻譯成另一種語言文字，也指闡述，詮釋。（此字在人名庫中共出現約：10850次）

譯字出處：[康熙字典]：頁1188第18

譯字的解釋

譯

（形聲。從言，睪聲。本義：翻譯，把一種語言文字翻譯成另一種語言文字）

同本義 [translate]

譯，傳譯四夷之言者。－－《說文》

譯，傳也。－－《方言十三》

北方曰譯。－－《禮記·王制》

重舌之人九譯。－－張衡《東京賦》

譯者稱西人。－－清·薛福成《觀巴黎油畫記》

譯歐西人之言。－－清·梁啟超《譚嗣同傳》

又如：漢語被譯成日語；譯品（翻譯的作品）；譯義（意譯）；譯寫（翻譯寫作）；譯經（翻譯經典）

解釋；闡述 [explain]

夫聖人為天口，賢者為聖譯。－－《潛夫論》

通「擇」。選擇 [choose；select]

周道衰微，失爵亡邦，後嗣乖散，各

譯yi

１翻譯。把一種語言文字轉換成另一種語言文字。

２指翻譯人員。

３指語言不通的異域。

４闡述；詮釋。

５變易，改變。如"譯形借聲"。

６通"繹"。尋繹。

７通"擇"。選擇。

妍字 起名用字參考

妍：妍字的主要含義是指美好。（此字在人名庫中共出現約：179100次）

妍字出處：[康熙字典]：頁256第09

妍字的解釋

妍

（形聲。小篆字形。從女，幵聲。本義：巧慧）

同本義 [clever]

妍，技也。一曰慧也。－－《說文》。按，慧巧之意。

又如：妍手（妙手）

美麗 [beautiful]

浪跡無妍蚩。－－江淹《雜體詩》。註：「猶美惡也。」

妍蚩好惡，可得而言。－－陸機《文賦序》

日高日上，日上日妍。－－明·李漁《閒情偶寄·種植部》

又如：妍花（嬌美的花）；妍森（美麗茂盛）；妍度（美麗的外表）；妍芳（美麗的花卉）；妍狀（美麗的形態）；妍美（美麗）；妍倩（美麗）；妍影（美麗的影像）；妍丑（美和丑）；妍柔（美麗的風光）

美好 [fine]

面醜心妍，利居眾後，責在人先。－－唐·韓愈《送

妍yan美麗，美好：～美。～麗。～皮（美麗的皮膚）。百花爭～。

你想瞭解自己的名字姜譯妍有何涵義嗎？我們依據中華傳統姓名學理論，提供2026年姓名測試姜譯妍算命，姜譯妍名字測試，測名字姜譯妍預測名字與人生的關係，並且提供姓名查詢解釋，根據詞典逐字解釋名字姜譯妍的含義。