Once a thief, always a thief. 偷盜一次，做賊一世。

Once a thief, always a thief. 偷盜一次，做賊一世。

偷個雞蛋吃不飽，一個臭名背到老。

不怕胡死賴，只怕原物在。

槽內無食豬拱豬，分贓不勻狗咬狗。

夜黑風變賊作案，風緊雨急狼出窩。

偷風不偷月，偷雨不偷雪。

夜盜恨月明。（蒙古族）

賊在死時還說自己是清白的。（維吾爾族）

背著豬頭不認贓。 偷來的鑼鼓打不得。