《莊子與惠子游於濠梁》莊子與惠子游於濠梁之上《莊子故事》知魚之樂

莊子故事

知魚之樂

《莊子與惠子游於濠梁》

莊子與惠子游於濠梁之上。

莊子曰：「儵魚出遊從容，是魚之樂也。」

惠子曰：「子非魚，安？」

莊子曰：「子非我，安知我不？」

惠子曰：「我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不全矣。」

莊子曰：「請循其本。

子曰『汝安知魚樂』雲者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。」

大意：

莊子和惠子在橋上遊玩，莊子說：「鰷魚游得從容自在，這是魚的快樂呀。」

惠子說：「你不是魚，怎麼知道魚的快樂呢？」

莊子說：「你不是我，怎麼知道我不知道魚的快樂呢？」

惠子說：「我不是你，本來就不知道你快樂。

而你也不是魚，那你肯定不知道魚的快樂。」

莊子說：「從最初的話題說起。

你說『你在哪裡（安：一意為如何，怎麼；一意為在哪裡）知道魚的快樂呢』，既然你知道我知道魚的快樂還問我？我是在橋上知道的。」