南史白話文
丘遲傳
丘遲，字希范，八歲就會詩文。
他的父親丘靈鞠常說：「詩文氣骨像我。」
黃門侍郎謝超宗、征士何點在看到之後都很感詫異。
齊時，丘遲以秀才出身，累遷至殿中郎。
梁武帝掃平建鄴，召他擔任驃騎主簿，對他很是禮遇。
當時勸進為梁王以及各種特殊禮遇的詔文，都是丘遲所寫的。
梁武帝登基之後，丘遲遷任中書郎，待詔於文德殿。
當時梁武帝寫《連珠》，詔令群臣幾十人續作，以丘遲的文辭最美。
因事被免職，便獻上《責躬詩》，皇帝以寬和的文辭作答。
後來丘遲出任永嘉太守，在郡時不稱職，被有關部門彈劾。
武帝一愛一惜他的才能，把這份彈劾的奏書壓下了。
天監四年(505)，中軍將軍臨川王蕭宏北征魏國，任命他當諮議參軍，領記室。
當時，陳伯之在江北，和魏軍一起抗拒梁軍，丘遲寫信勸喻，陳伯之便歸降了。
回京後，丘遲官拜中書侍郎，又遷任司空從事中郎，死於任上。
丘遲的文章華麗俊美，當時有鍾嶸寫《詩評》，書中說：「范雲婉轉清便，如流風回雪。
丘遲點綴映媚，似落花依草。
雖取賤文通，而秀於敬子。」