中庸白話文
第16篇
【原文】
子曰：「鬼神之為德，其盛矣乎！視之而弗見，聽之而弗聞，體物而不可遺。
使天下之人，齊明盛服，以承祭祀。
洋洋乎，如在其上，如在其左右。
《詩》曰：『神之格思，不可度思，矧可射思。
』夫微之顯，誠之不可掩，如此夫！」
【譯文】
孔子說：「鬼神的德行，可真是大得很啊！看它也看不見，聽它也聽不到，但它生養萬物，沒有一事一物遭到遺棄。
讓天下的人都齋戒沐浴，穿上莊重整齊的服裝去敬奉祭祀它。
浩浩蕩蕩，鬼神好像飄浮在人們的頭上，又彷彿流動在人們的身旁。
《詩經》說：『鬼神的降臨啊，不可揣測啊，怎麼能夠怠慢不敬呢？』鬼神既看不見又聽不到，十分隱微，而善於賜福降禍，又非常明顯，真實的東西是不可掩蓋的，就像鬼神一樣啊！」