南史白話文
劉
調字士溫，是繪的弟弟。
少年時期就有業務專長，文采、篆隸、繪畫都為當世所稱道。
當時有個滎一陽一的一毛一惠遠善於畫馬，調善於畫婦女，都是當時第一。
調的妹妹是齊朝鄱一陽一王的妃子，夫妻關係很好。
鄱一陽一王被齊明帝所殺死，王妃追念傷懷，於是成為重病，醫生無法醫治。
陳郡有個人叫殷茜，善於畫人面像，與真的沒有區別，調就讓殷茜畫下鄱一陽一王的像，並且畫下王平生所一寵一愛一的姬妾和他一齊照鏡子的情狀，好像就要一起睡覺的樣子。
調便秘密地讓一乳一母拿給王妃看，王妃看了畫便唾他，並且罵道「本來就應該早死」。
於是恩情便中斷了，病也好了。
這個姬妾也因被廢而十分痛苦，於是便把這幅畫燒掉了。
調在齊朝做官，曾任尚書吏部郎，義興太守。
在繪前面去世。