心相篇
第5篇
·如何餐刀飲劍？君子剛愎自用，小人行險僥倖。
【譯文】為什麼有人走上絕路自一殺呢？君子剛愎自用而失敗，小人冒險沒成功，都可以導致自一殺。
·如何短折亡身？出薄言、做薄事、存薄心、種種皆薄。
【譯文】為什麼有人夭折亡身，作了短命鬼呢？因為是出薄言、做薄事、存薄心，處處都薄。
·如何凶災惡死？多陰毒、積陰私、有陰行、事事皆陰。
【譯文】為什麼有人遭遇橫禍，凶災惡死呢？因為這些人多陰毒、積陰私、有陰行、事事皆陰。
·如何暴疾而歿？縱一欲奢情。
【譯文】為什麼有人暴病而亡？因為恣情縱一欲，一精一氣耗盡。
·如何毒瘡而終？肥甘凝膩。
【譯文】為什麼有人毒瘡而死呢？因為這些人飲食上肥甘凝膩。
·如何老後無嗣？一性一情孤潔。
【譯文】為什麼有些人年老尚無子嗣呢？大多因為一性一情孤潔。
·如何盛年喪子？心地欺瞞。
【譯文】為什麼有人於盛年喪子呢？心地欺瞞——陰損事做多了，虧心事做多了。
·如何多遭火盜？刻剝民財。
【譯文】為什麼有人總是遭遇水火盜賊之災呢？因為刻剝民財，損人利己。
·如何時犯官府，強梁作膽。
【譯文】為什麼總是有人違法亂紀？倚仗著權勢、地位，膽大妄為。
·何知端揆首輔？常懷濟物之心。
【譯文】什麼人能當宰相？常懷濟物之心的人。