請輸入關鍵字：
例如：二十四詩品
二十四詩品
18.實境
【原文】
取語甚直，計思匪深。
忽逢幽人，如見道心。
清澗之曲，碧松之一陰一。
一客荷樵，一客聽琴。
情性所至，妙不自尋。
遇之自天，泠然希音。
【譯文】
選取用語極其質樸，作品構思也不艱深。
正像忽然遇見一位高雅的人，一下就領悟了那道的精神。
彎曲的山溪輝映著一陽一光，蒼翠的松林一片濃蔭。
一位樵夫挑著柴擔走過，詩人在獨自聽琴。
憑著真情創造意境，妙在不是勉強自尋。
切實的感受來自天然，這才是美好的心的聲音。