中英文諺語對照常用英文諺語諺語
19.A wonder lasts but nine days. 新鮮事兒不久長。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
18.A watched pot(pan) is long in boiling. 心急水不沸；盼得越切，來得越遲。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
17.Avarice blinds our eyes. 貪婪障人目。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
16.A vaunter and a liar are near akin. 自詡和說謊，二者正相仿。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
15.A valiant man's look is more than a coward's sword. 勇士的神色勝過懦夫的刀劍。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
14.As we sow, so shall we reap. 種瓜得瓜，種豆得豆。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
13.As the wind blows, you must set your sail. 趁風啟帆。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
12.A stitch in time saves nine. 一針及時省九針；一針不補，十針難縫。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
11.A small leak will sink a great ship. 小漏沉大船。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
10.Art is long, life is short. 藝術恆久，生命短暫。