中英文諺語對照常用英文諺語諺語
29.Peace with sword in hand, 'Tis safest making. 和平時期手執劍，這樣做來最保險；有備無患。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
28.Patient men win the day. 能忍者勝。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
27.Patience is the plaster of all sores. 忍耐是一切痛苦的止痛膏。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
26.Pain is forgotten where gain follows. 一朝得了利，痛苦便忘記。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
25.Out of sitght, out of mind. 眼不見，心不想。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
24.Oppression maketh a wise man mad. 人處壓迫下，聰明也會瘋。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
23.One foot is better than two crutches. 一隻腳勝過兩條拐仗。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
22.One flower makes no garland. 一朵花做不成一個花環。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
21.Once a devil, always a devil. 一次做魔鬼，永遠是魔鬼。
中英文諺語對照常用英文諺語諺語
20.Old vessels must leak. 船舊必漏。