後漢書白話版
志第十八 五行六 （原文）
日蝕 日抱 日赤無光 日黃珥 日中黑 虹貫日 月蝕非其月
光武帝建武二年正月甲子朔，日有蝕之，在危八度。
《日蝕說》曰：「日者，太陽之一精一，人君之象。
君道有虧，有陰所乘，故蝕。
蝕者，陽不克也。」
其候雜說，《漢書·五行志》著之必矣。
儒說諸侯專權，則其應多在日所宿之國。
諸象附從，則多為王者事。
人君改修其德，則咎害除。
是時，世祖初興，天下賊亂未除。
虛、危，齊也。
賊張步擁兵據齊，上遣伏隆諭步，許降。
旋復叛稱王，至五年中乃破。
三年五月乙卯晦，日有蝕之，在柳十四度。
柳，河南也。
時，世祖在雒陽，赤眉降賊樊崇謀作亂，其七月發覺，皆伏誅。
六年九月丙寅晦，日有蝕之。
史官不見，郡以聞。
在尾八度。
七年三月癸亥晦，日有蝕之，在畢五度。
畢為邊兵。
秋，隗囂反，侵安定。
冬，盧芳所置朔方、雲中太守各舉郡降。
十六年三月辛丑晦，日有獨之，在昴七度。
昂為獄事。
時諸郡太守坐度田不實，世祖怒，殺十餘人，然後深悔之。
十七年二月乙未晦，日有蝕之，在胃九度。
胃為廩倉。
時諸郡新坐租之後，天下憂怖，以谷為言，故示象。
或曰：胃，供養之官也。
其十月，廢郭皇后，詔曰「不可以奉供養」。
二十二年五月乙未晦，日有蝕之，在柳七度，京都宿也。
柳為上倉，祭祀谷也，近輿鬼，輿鬼為宗廟。
十九年中，有司奏請立近帝四廟以祭之，有詔「廟處所未定，且就高廟袷祭之。」
至此三年，遂不立廟。
有簡墮心，奉祖宗之道有闕，故示象也。
二十五年三月戊申晦，日有蝕之，在畢十五度。
畢為邊兵。
其冬十月，以武谿蠻夷為寇害，伏波將軍馬援將兵擊之。
二十九年二月丁巳朔，日有蝕之，在東壁五度。
東壁為文章，一名娵訾之口。
先是皇子諸王各招來文章談說之士，去年中，有人上奏：「諸王所招待者，或真偽雜，受刑罰者子孫，宜可分別。」
於是上怒，詔捕諸王客，皆被以苛法，死者甚多。
世祖不早為明設刑禁，一時治之過差，故天示象。
世祖於是改悔，遣使悉理侵枉也。
三十一年五月癸酉晦，日有蝕之，在柳五度，京都宿也。
自二十一年示象至此十年，後二年，宮車晏駕。
中元元年十一月甲子晦，日有蝕之，在斗二十度。
斗為廟，主爵祿。
儒說十一月甲子，時王日也，又為星紀，主爵祿，其占重。
明帝永平三年八月壬申晦，日有蝕之，在氐二度。
氐為宿宮。
是時明帝作北宮。
八年十月壬寅晦，日有蝕之，既，在斗十一度。
鬥，吳也。
廣陵於天文屬吳。
後二年，廣陵王荊坐謀反自一殺。
十三年十月甲辰晦，日有蝕之，在尾十七度。
十六年五月戊午晦，日有蝕之，在柳十五度。
儒說五月戊午，猶十一月甲子也，又宿在京都，其占重。
後二歲，宮車晏駕。
十八年十一月甲辰晦，日有蝕之，在斗二十一度。
是時，明帝既崩，馬太后制爵祿，故陽不勝。
章帝建初五年二月庚辰朔，日有蝕之，在東壁八度。
例在前建武二十九年。
是時，群臣爭經，多相非毀者。
六年六月辛未晦，日有蝕之，在翼六度。
翼主遠客。
冬，東平王蒼等來朝，明年正月，蒼薨。
章和元年八月乙未晦，日有蝕之。
史官不見，佗官以聞。
日在氐四度。
和帝永元二年二月壬午，日有蝕之。
史官不見，涿郡以聞。
日在奎八度。
四年六月戊戌朔，日有蝕之，在七星二度，主衣裳。
又曰行近軒轅，在左角，為太后族。
是月十九日，上免太后兄弟竇憲等官，遣就國，選嚴能相，於國蹙迫自一殺。
七年四月辛亥朔，日有蝕之，在嘴觿，為葆旅，主收斂。
儒說葆旅宮中之象，收斂貪妒之象。
是歲鄧貴人始人。
明年三月，陰皇后立，鄧貴人有一寵一，陰後妒忌之，後遂坐廢。
一曰是將入參，參、伐為斬刈。
明年七月，越騎校尉馮柱捕斬匈奴溫禺犢王烏居戰。
十二年秋七月辛亥朔，日有蝕之，在翼八度，荊州宿也。
明年冬，南郡蠻夷反，為寇。
十五年四月甲子晦，日有蝕之，在東井二十二度。
東井，主酒食之宿也。
婦人之職，無非無儀，酒食是議。
去年冬，鄧皇后立，有丈夫之一性一，與知外事，故天示象。
是年水，雨傷稼。
安帝永初元年三月二日癸酉，日有蝕之，在胃二度。
胃主稟倉。
是時，鄧太后專一政，去年大水傷稼，倉稟為虛。
五年正月庚辰朔，日有蝕之，在虛八度。
正月，王者統事之正日也。
虛，空名也。
是時鄧太后攝政，安帝不得行一事，俱不得其正，若王者位虛，故於正月陽不克，示象也。
於是陰預乘陽，故夷狄並為寇害，西邊諸郡皆至虛空。
七年四月丙申晦，日有蝕之，在東井一度。
元初元年十月戊子朔，日有蝕之，在尾十度。
尾為後宮。
繼嗣之宮也。
是時上甚幸閻貴人，將立，故示不善，將為繼嗣禍也。
明年四月，遂立為後。
後遂與江京、耿寶等共讒太子，廢之。
二年九月壬午晦，日有蝕之，在心四度。
心為王者，明久失位也。
三年三月二日辛亥，日有蝕之，在婁五度。
史官不見，遼東以聞。
四年二月乙已朔，日有蝕之，在奎九度。
史官不見，七郡以聞。
奎主武庫兵。
其月十八日壬戌，武庫火，燒兵器也。
五年八月丙申朔，日有蝕之，在翼十八度。
史官不見，張掖以聞。
六年十二月戊午朔，日有食之，幾盡，地如昏狀。
在須女十一度，女主惡之。
後二歲三月，鄧太后崩。
永寧元年七月乙酉朔，日有蝕之，在張十五度。
史官不見，酒泉以聞。
延光三年九月庚申晦，日有食之，在氐十五度。
氐為宿宮。
宮，中宮也。
時上聽中常侍江京、樊豐及阿母王聖等讒言，廢皇太子。
四年三月戊午朔，日有蝕之，在胃十二度。
隴西、酒泉、朔方各以狀上，史官不覺。
順帝永建二年七月甲戌朔，日有蝕之，在翼九度。
陽嘉四年閏月丁亥朔，日有蝕之，在角五度。
史官不見，零陵以聞。
永和三年十二月戊戌朔，日有獨之，在須女十一度。
史官不見，會稽以聞。
明年，中常侍張逵等謀譖皇后父梁商欲作亂，推考，逵等伏誅也。
五年五月己丑晦，日有蝕之，在東井三十三度。
東井，三輔宿。
又近輿鬼，輿鬼為宗廟。
其秋，西羌為寇，至三輔陵園。
六年九月辛亥晦，日有蝕之，在尾十一度。
尾主後宮，繼嗣之宮也。
以為繼嗣不興之象。
桓帝建和元年正月辛亥朔，日有蝕之，在營室三度。
史官不見，郡國以聞。
是時梁太后攝政。
三年四月丁卯晦，日有蝕之，在東井二十三度。
例在永元十五年。
東井主法，梁太后又聽兄冀枉殺公卿，犯天法也。
明年，太后崩。
元嘉二年七月二日庚辰，日有蝕之，在翼四度。
史官不見，廣陵以聞。
翼主倡樂。
時上好樂過。
永興二年九月丁卯朔，日有蝕之，在角五度。
角，鄭宿也。
十一月，泰山盜賊群起，劫殺長吏。
泰山於天文屬鄭。
永壽三年閏月庚辰晦，日有蝕之，在七星二度。
史官不見，郡國以聞，例在永元四年。
後二歲，梁皇后崩，翼兄弟被誅。
延熹元年五月甲戌晦，日有蝕之，在柳七度，京都宿也。
八年正月丙甲晦，日有蝕之，在營室十三度。
營室之中，女主象也。
其二月癸亥，鄧皇后坐酗，上送暴室，令自一殺，家屬被誅。
呂太后崩時亦然。
九年正月辛卯朔，日有蝕之，在營室三度。
史官不見，郡國以聞。
谷永以為三朝尊者惡之。
其明年，宮車晏駕。
永康元年五月壬子晦，日有蝕之，在輿鬼一度。
儒說壬子淳水日，而陽不克，將有水害。
其八月，六州大水，勃海海溢。
靈帝建寧元年五月丁未朔，日有蝕之。
冬十月甲辰晦，日有蝕之。
二年十月戊戌晦，日有蝕之。
右扶風以聞。
三年三月丙寅晦，日有蝕之。
梁相以聞。
四年三月辛酉朔，日有蝕之。
熹平二年十二月癸酉晦，日有蝕之，在虛二度。
是時中常侍曹節、王甫等專權。
六年十月癸丑朔，日有蝕之。
趙相以聞。
光和元年二月辛亥朔，日有蝕之。
十月丙子晦，日有蝕之，在箕四度。
箕為後宮一口舌。
是月，上聽讒廢宋皇后。
二年四月甲戌朔，日有蝕之。
四年九月庚寅朔，日有蝕之，在角六度。
中平三年五月壬辰晦，日有蝕之。
六年四月丙午朔，日有蝕之。
其月浹辰，宮車晏駕。
獻帝初平四年正月甲寅朔，日有蝕之，在營室四度。
是時，李傕、郭汜專一政。
興平元年六月乙巳晦，日有蝕之。
建安五年九月庚午朔，日有蝕之。
六年二月丁卯朔，日有蝕之。
十三年十月癸未朔，日有蝕之，在尾十二度。
十五年二月乙巳朔，日有蝕之。
十七年六月庚寅晦，日有蝕之。
二十一年五月己亥朔，日有蝕之。
二十四年二月壬子晦，日有蝕之。
凡漢中興十二世，百九十六年，日蝕七十二：朔三十二，晦三十七，月二日三。
光武建武七年四月丙寅，日有暈抱，白虹貫暈，在畢八度。
畢為邊兵。
秋，隗囂反，侵安定。
靈帝時，日數出東方，正赤如血，無光，高二丈餘乃有景。
且入西方，去地二丈，亦如之。
其占曰，事天不謹，則日月赤。
是時，月出入去地二三丈，皆赤如血者數矣。
光和四年二月己巳，黃氣抱日，黃白珥在其表。
中平四年三月丙申，黑氣大如瓜，在日中。
五年正月，日色赤黃，中有黑氣如飛鵲，數月乃銷。
六年二月乙未，白虹貫日。
獻帝初平元年二月壬辰，白虹貫日。
桓帝永壽三年十二月壬戌，月蝕非其月。
延熹八年正月辛巳，月蝕非其月。
贊曰：皇極惟建，五事克端。
罰咎入沴，逆亂浸干。
火下水騰，木弱金酸。
妖豈或妄，氣炎以觀。