孟子
有所不為，而後有為
【原文】
孟子曰：「人有不為也，而後可以有為。」
【譯文】
孟子說：「人要有所不為，然後才能有所為。」
【讀解】
人生苦短，世事茫茫。
能成大事者，貴在目標與行為的選擇。
如果事無鉅細，事必躬親，必然陷入忙忙碌碌之中，成為碌碌無為的人。
所以，一定要捨棄一些事不做，然後才能成就大事，有所作為。
子夏說：「雖小道，必有可現者焉；致遠恐泥，是以君子不為也。」
（《論語·子張》）正是孟子這裡的意思。
總起來說，儒家所說的「不為」是為了「有為」，只不過是要有所選擇而為，與老莊清靜「無為」的思想不是一家人。