道德經直譯
七十七
【原文】
天之道，其猶張弓歟？高者仰之，下者舉之，有餘者損之，不足者補之。
天之道，損有餘，而補不足。
人之道則不然，損不足以奉有餘。
孰能有餘以奉天下？唯有道者。
是以聖人為而不持，功成而不處，其不欲見賢。
【直譯】
自然之道好像拉弓一樣呢！太高了就按下一些，太低了就舉高一些，有多餘的就減少一些，有不足的就補充一些。
自然之道減少多餘的部分，以補充不足的部分。
但人的行為不是這樣，他們減少不足者，以供養有餘的人。
誰能把有餘的部分供養給天下呢？只有有道的人。
所以聖人做事不持有功，有功而不自居，他們不願意表現自己的賢能。