小窗幽記
集峭篇 六、聖賢不白之衷，托之日月
六、聖賢不白之衷，托之日月
聖賢不白之衷，托之日月；天地不平之氣，托之風雷。
【譯文】
聖賢所不曾表明的心意，已托付日月。
天地間因不平而生的怒氣，卻表現在風雷上。
【評語】
日月亙古不變，總予人間光明。
聖賢的心境也是如此，要人們都能棄黑暗而行於光明，使人間常歡喜而無悲愁。
言語有辭窮處，心意有難表時，然而，此心卻昭昭如日月，經行不殆，永遠為人們的幸福著想。
人間有不平的事，天地有不平的氣。
不平則鳴，因此產生革命，革命是人間的風雷。
路見不平，拔刀相助，是俠客不平之氣；生靈塗炭，志士起義，為聖賢不平之氣。
高下相傾，天地猶生怒氣，何況是人，因此，歷史上的暴君鮮有善終的。
因為，不僅百姓不擁戴他，天地也要誅殺他，才能保有天地的祥和之氣。
每見狂風驟雨後的天地，彷彿被洗滌過一遍，清爽明亮，便是這個道理。