小窗幽記
集峭篇 二○、無事如有事，時提防
二○、無事如有事，時提防
無事如有事，時提防，可以弭意外之變。
有事如無事，時鎮定，可以銷局中之危。
【譯文】
在平安無事時，要有所預防，好像隨時都會發生事情一般，這樣才能消弭意外發生的變化。
在發生危機時，要保持鎮定的態度，好像沒有發生事情一樣，才能化險為夷。
【評語】
人在安定之中，往往不能看到危急之時；而危急之時，心思又被眼前的危機所震懾，不能定下心來思考解決之道。
這都是由於只看到眼前，而不能考慮到另一面的緣故。
人的眼光應常常看到事情的相反面，才能考慮得較為周全，「防患於未然」，「既來之，則安之」。
前人的告誡，值得我們深思。