【原文】治大國若烹小鮮。以道蒞天下，其鬼不《道德經直譯》六十

道德經直譯

六十

【原文】

治大國若烹小鮮。

以道蒞天下，其鬼不神。

非其鬼不神，其神不傷人。

非其神不傷人，聖人亦不傷人。

夫兩不相傷，故德之歸焉。

【直譯】

治理大國要像煎小魚那樣小心、保持安定。

以道治（蒞）天下，則一切邪說（鬼）都不靈了。

不是邪說不靈，而是由於邪說的不靈不至於傷害人，聖人亦不傷害人民，這樣兩不傷害，所以各方面都得到了好處。