道德經直譯
二十九
【原文】
將欲取天下而為之，吾見其不得已。
天下神器，不可為也，不可執也。
為者敗之，執者失之。
故物或行或隨，或歔或吹，或強或贏，或載或墮。
是以聖人去甚，去奢，去泰。
【直譯】
人們想要把客觀世界，（天下）照主觀意圖加以人為的措施，（為之—無為的反面，可能是改造的意思）我看是不會有什麼好結果的。
宇宙（天下）是自然（神）的現象，（器）是不可以改造的。
改造他的人就會破壞他，（自然發展規律）堅持、執行改造他的人就會失掉他。
因為萬物都有自己的發展規律，它們或動、或靜、或小、或大、或強、或弱、或快、或慢。
所以聖人就去掉過分，去掉過高，去掉過大的欲十望。