小窗幽記
集靈篇 三一、天下可愛的人，都是可憐人
三一、天下可愛的人，都是可憐人
天下可愛的人，都是可憐人；天下可惡的人，都是可惜人。
【譯文】
天下值得去愛的人，往往都十分可憐。
而那些人人厭惡的人，又常常讓人覺得十分可惜。
【評語】
有的人很可愛，他們明白人天性中哪些是最好的品質，並且竭力維護它們。
即使自己受到種種傷害，也不願意失去最美好的德行。
他們就好像懷著白璧，卻被惡人拿著戈矛追逐的人，因此，他們的境況有時很窘迫，甚至很可憐，但是，他們心甘情願。
另外，那些拿著戈矛的惡人，並非沒有白璧，而是在生命的某一個階段遺失了。
從此以後，他們就以為不需要它也能活得很好－－只要有戈矛，或是珠寶。
他們卻沒有發現，還未將戈矛刺到他人時，戈矛的另一端已刺入自己的心。
他們手中的珠寶，其實是鐵蒺藜，早已將雙手刺得流血，不能再握住一朵花，也嗅不到花朵的芬芳，這不是很可惜嗎？這種人，我們要如何幫他痊癒呢？如何在污泥中幫他找回白璧呢？