小窗幽記
集靈篇 四二、閉門即是深山
四二、閉門即是深山
閉門即是深山，讀書隨處淨土。
【譯文】
關起門，就像住在深山中一樣。
能讀書，則處處都是淨土。
【評語】
將門關上，沒有任何人來干擾，那種感覺，就好像住在深山中一般。
深山不在遠處，而在於我們如何處理自己的時空。
有時，甚至連有形的門都不需要關，便能享受如處深山的樂趣。
好書之中固然有十分令人喜悅的境界，但是，書中的境界是由我們的心靈產生出來的，可見我們心中有更可喜的境界。
佛家講往生西方極樂世界，那是阿彌陀佛的淨土，是阿彌陀佛憑其悲願所形成的。
我們每個人心中也有一塊淨土，當我們眼見形相之時，心中卻無形相；耳聽聲時，心中無聲，鼻嗅香時，心中無香；舌嘗味時，心中無味；身觸覺時，心中無觸；意思想時，心中無法；久而久之，便達到一種不動心的境界。
然後，我們便能使感官和意識不與外界相勾結，而達到一種清明的狀態，所有念頭都不再生起。
當這種境界穩固之後，我們面對任何事物，都能以一種清淨而無染無著的思維去處理。
無論在何種喧囂的環境，都能保持心中一片最明澈的淨土，不受任何干擾。
我想，這才是真正的深山吧！住在深山，還未必有這種絕對寧靜的心境呢！