小窗幽記
集靈篇 一二、破除煩惱，二更山寺木魚聲
一二、破除煩惱，二更山寺木魚聲
破除煩惱，二更山寺木魚聲；見澈靈性，一點雲堂優缽影。
【譯文】
聆聽二更時山中寺廟的木魚聲，煩惱為之消失。
看到佛堂裡的青蓮花，本性和智慧都有了透徹的領悟。
【評語】
生命中往往有許多煩惱，使我們的身心不安。
你可曾在山寺中聆聽和尚敲木魚的聲音？那聲音是如此地寧靜。
如果，你曾諦視那木魚，就可看出木魚的眼睛始終張著，原來，和尚聲聲敲的都是「覺醒」，要喚醒世人的癡迷。
在生命的路途中，許多人都曾經迷失。
在迷失中，如果有人以清醒的智慧，引導我們走出夢魘，我們將發現，來路皆夢。
蓮花常被喻為佛的清淨智慧。
釋迦牟尼佛在成佛後，觀察宇宙中一切生命，發現眾生都有佛性，都可以成佛，只要他們能徹悟生命的真相。
我們在蓮花中，彷彿看到自己的本性原來是清淨無染的。
倘若我們能證悟到這樣的一種清淨智慧，才算徹底洞見了自己的本性。